{"id":273,"date":"2022-12-01T16:47:36","date_gmt":"2022-12-01T21:47:36","guid":{"rendered":"http:\/\/ppr-04.eproofs.ca\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2022-12-15T12:22:04","modified_gmt":"2022-12-15T17:22:04","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"

Sur PPSR<\/h2>\n\n

Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation inc. (PPSR) est une compagnie canadienne totalement bilingue offrant des services en r\u00e9adaptation. Nos bureaux principaux sont situ\u00e9s strat\u00e9giquement (cliquez ici pour consulter les coordonn\u00e9es) au centre-ville d\u2019Ottawa (Canada), et comporte un acc\u00e8s pratique \u00e0 OC Transpo (cliquez ici pour consulter le trajet d\u2019autobus) tout juste devant notre porte d\u2019entr\u00e9e. Comme nous nous sommes d\u00e9di\u00e9s \u00e0 offrir un service \u00e0 la client\u00e8le hors du commun, nous voyageons \u00e9galement \u00e0 travers le Canada afin d\u2019effectuer des \u00e9valuations des capacit\u00e9s fonctionnelles et ergonomiques gr\u00e2ce \u00e0 notre unit\u00e9 mobile. <\/p>\n\n

Depuis mai 1994, nous offrons des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019adaptation \u00e0 un handicap et de r\u00e9adaptation professionnelle aux gens aux prises avec une invalidit\u00e9 et chercher \u00e0 entrer sur le march\u00e9 du travail ou \u00e0 y revenir. En tant que fournisseur de services approuv\u00e9 par le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH)\u2013 Soutien \u00e0 l\u2019emploi, nous venons en aide \u00e0 nos clients \u00e0 Ottawa et dans les secteurs environnants en leur offrant des services de planification d\u2019emploi, d\u2019accompagnement de carri\u00e8re et de placement professionnel depuis plus de 28 ans. <\/p><\/div>

\"Performance<\/figure><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>\n\n

Nous avons la chance de disposer d\u2019un r\u00e9seau d\u2019employeurs qui poss\u00e8dent la conviction et sont en mesure d\u2019assister les personnes aux prises avec une blessure ou une d\u00e9ficience ou qui sont tout simplement d\u00e9savantag\u00e9s lors de leurs tentatives de r\u00e9int\u00e9gration du march\u00e9 du travail. L\u2019\u00e9quipe PPSR aide nos clients \u00e0 conserver leur dignit\u00e9 en les traitant avec estime et en respectant leur vie priv\u00e9e. Notre m\u00e9thodologie \u00e9prouv\u00e9e identifie avec succ\u00e8s la correspondance d\u2019emploi id\u00e9ale pour nos clients, ce qui r\u00e9sultera en des relations productives autant pour les employeurs que pour les employ\u00e9s. <\/p>\n\n

Notre personnel est hautement attentionn\u00e9<\/a>, exp\u00e9riment\u00e9 et form\u00e9. Il est en mesure de fournir une aide en mati\u00e8re d\u2019emploi qui aura un impact \u00e0 long terme sur la carri\u00e8re et la vie de nos clients. Nos services incluent la planification d\u2019emploi, des \u00e9valuations et des interventions en mati\u00e8re d\u2019ergonomie, de la formation \u00e0 la sensibilit\u00e9 et la r\u00e9adaptation professionnelle, l\u2019accompagnement de carri\u00e8re et des services transitionnels pour les professionnels r\u00e9int\u00e9grant le march\u00e9 du travail.<\/p>\n\n

Contactez-nous<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Notre philosophie<\/h2>\n\n

Notre mission est de fournir des solutions de retour au travail innovatrices et personnalis\u00e9es visant \u00e0 satisfaire les besoins uniques de nos clients d\u2019Ottawa et d\u2019un peu partout au Canada. Notre engagement envers l\u2019excellence du service est fond\u00e9 sur une approche attentionn\u00e9e et soutenue par un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de professionnalisme et les technologies les plus r\u00e9centes. Nous sommes reconnus pour notre enthousiasme et notre environnement de nature positive tout autant que pour notre aptitude \u00e0 fournir des services de r\u00e9adaptation et de gestion des limitations fonctionnelles durables.<\/p>\n\n

PPSR ne vise rien de moins qu\u2019\u00e0 surpasser les attentes de ses clients. Nous voulons que tous nos clients, sans exception aucune, soient ravis en tout point de nos services et nous nous assurons que la transition vers le retour au travail s\u2019av\u00e8re une exp\u00e9rience positive \u00e0 souhait.<\/p>\n\n

Notre objectif est l\u2019obtention d\u2019une situation gagnant-gagnant pour toutes les parties : les employeurs qui dirigent ou g\u00e8rent une compagnie ou un projet, tout autant que les futurs employ\u00e9s aux prises avec un handicap et qui souhaitent retourner au travail ou d\u00e9buter une carri\u00e8re. Les individus motiv\u00e9s vont retrouver un emploi qui les aidera \u00e0 se b\u00e2tir une confiance et leur fournira une exp\u00e9rience de travail. Les employeurs \u00e9pargneront temps et argent, sachant qu\u2019ils n\u2019auront pas \u00e0 recruter et \u00e0 former de nouveaux employ\u00e9s. De plus, ils b\u00e9n\u00e9ficieront de la satisfaction d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la vie d\u2019un \u00eatre humain.<\/p>\n\n

Pour en savoir plus au sujet de nos services de planification d\u2019emploi, d\u2019accompagnement de carri\u00e8re et de consultation,\u00a0veuillez nous contacter en cliquant ici<\/a>.<\/p><\/div><\/div>

Notre \u00e9quipe<\/h2>\n\n

L’\u00e9quipe de Performance Plus Rehabilitative Care Inc. est dirig\u00e9e par notre fondatrice et gestionnaire de comptes nationaux, Linda Simpson. Linda est conseill\u00e8re en r\u00e9adaptation certifi\u00e9e au Canada (CCRC) et est actuellement directrice du R\u00e9seau ontarien d’emploi pour les personnes handicap\u00e9es (ODEN). Linda poss\u00e8de plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience en tant que femme d\u2019affaires, propri\u00e9taire et chef d\u2019entreprise, exp\u00e9rience que lui permet de mixer les affaires et la r\u00e9adaptation au profit mutuel de ses clients, employeurs comme employ\u00e9s.<\/p>\n\n

L\u2019\u00e9quipe PPSR \u2013 Ontario est constitu\u00e9 de Linda et de plusieurs autres professionnels, tous et toutes certifi\u00e9s dans leur sp\u00e9cialit\u00e9 respective et b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une formation continue dans leur champ d’expertise. PPSR poss\u00e8de sans nul doute l\u2019exp\u00e9rience et la cr\u00e9dibilit\u00e9 afin de satisfaire \u00e0 tous vos besoins en r\u00e9adaptation professionnelle, afin que vous puissiez retourner sur le march\u00e9 du travail ou m\u00eame d\u00e9marrer votre propre entreprise. Nous pouvons \u00e9galement vous servir autant en fran\u00e7ais qu\u2019en anglais.<\/p>\n\n

Notre \u00e9quipe est extr\u00eamement comp\u00e9tent et poss\u00e8de des connaissances dans une vari\u00e9t\u00e9 de domaines, que ce soit au niveau de l\u2019enseignement acad\u00e9mique ou des formations sp\u00e9cialis\u00e9es. Nous avons \u00e9galement beaucoup d’exp\u00e9riences de handicap v\u00e9cues avec plus de 72% qui s’identifient comme ayant un handicap. Cette combinaison des connaissances et de l\u2019exp\u00e9rience nous permet d\u2019\u00e9laborer les meilleures solutions possibles pour nos clients.<\/p>\n\n

Les membres de notre \u00e9quipe ont des dipl\u00f4mes dans des domaines tels que le travail social, la kin\u00e9siologie et les affaires. Nos sp\u00e9cialistes aident les gens \u00e0 retourner avec succ\u00e8s au travail, rapidement et de mani\u00e8re s\u00e9curitaire.<\/p>\n\n

En tant que fournisseur agr\u00e9\u00e9, PPSR fait partie d\u2019un r\u00e9seau national et international. Nous avons des ententes avec d\u2019autres fournisseurs de services, \u00e0 travers le Canada et ailleurs dans le monde, pouvant aider vos employ\u00e9s n\u2019importe o\u00f9 sur la plan\u00e8te.<\/p><\/div><\/div>

Notre r\u00e9seau<\/h2>\n\n

PPSRn’est pas une agence d’emploi ou de placement, mais plut\u00f4t, nous nous sp\u00e9cialisons dans l’aide aux demandeurs d’emploi qui vivent avec un handicap pour \u00e9tablir un objectif de carri\u00e8re et acqu\u00e9rir un emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Nos programmes de placement sont offerts en collaboration avec le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es \u2013 Soutien \u00e0 l\u2019emploi. Nous offrons un service de jumelage d\u2019emplois aux employeurs qui dirigent et g\u00e8rent une entreprise et une subvention salariale au cours de la p\u00e9riode de formation en milieu de travail.<\/p>\n\n

En raison de notre succ\u00e8s \u00e0 \u00e9tablir des jumelages d’emplois id\u00e9aux et \u00e0 coordonner des placements r\u00e9ussis pour satisfaire les relations de travail, nous avons \u00e9tabli un solide r\u00e9seau d’employeurs et d’organismes communautaires. Ces organisations se sont associ\u00e9es \u00e0 maintes reprises avec PPRC pour acqu\u00e9rir des travailleurs motiv\u00e9s, fiables et fiables. Notre r\u00e9seau d’employeurs est compos\u00e9 d’organisations qui font confiance aux services de r\u00e9adaptation de PPSR et qui sont d\u00e9sireuses et capables d’aider les personnes vivant avec un handicap \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer le march\u00e9 du travail. Notre r\u00e9seau garantit que nous avons la capacit\u00e9 d’aider nos clients \u00e0 atteindre leurs objectifs de carri\u00e8re et de placement le plus rapidement que possible.<\/p>\n\n

D\u00e9couvrir plus sur notre r\u00e9seau<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>

Carri\u00e8res et Stages<\/h2>\n\n

\u00c9tant donn\u00e9 que PPSR est une compagnie en pleine expansion, nous sommes continuellement \u00e0 la recherche de professionnels et d\u2019individus attentionn\u00e9s qui sont invit\u00e9s \u00e0 rejoindre\u00a0notre \u00e9quipe hybride bilingue hautement qualifi\u00e9e<\/a>. Si vous avez la passion de fournir un soutien et des services de gestion des invalidit\u00e9s,\u00a0veuillez nous contacter en cliquant ici<\/a>\u00a0<\/strong>d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n

PPSR se consacre \u00e0 soutenir les \u00e9tudiants dans notre domaine. Chaque ann\u00e9e, nous offrons des stages int\u00e9ressants, et donc de l\u2019exp\u00e9rience, \u00e0 un ou deux \u00e9tudiants du postsecondaire. Nous recherchons g\u00e9n\u00e9ralement des \u00e9tudiants inscrits dans des domaines li\u00e9s aux sciences sociales ou aux sciences de la sant\u00e9 qui ont une exp\u00e9rience personnelle ou professionnelle de travail avec des personnes handicap\u00e9es ou qui vivent avec un handicap. Si vous avez la passion de fournir un soutien et des services de r\u00e9adaptation professionnelle et d\u00e9sirez obtenir plus d\u2019information concernant nos stages,\u00a0veuillez nous contacter en cliquant ici<\/a>\u00a0<\/strong>d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/p><\/div><\/div>

FAQs<\/h2>\n\n

Q : Qu’est-ce que le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH) ?<\/h3>\n\n

R\u00a0: Le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es est un programme gouvernemental con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux besoins uniques des gens aux prises avec une d\u00e9ficience ou un handicap et qui font face \u00e0 des difficult\u00e9s d\u2019ordre financier ou qui souhaitent travailler et ont besoin de soutien. Pour plus d\u2019information,\u00a0veuillez cliquer ici pour consulter leur site Web au http:\/\/www.mcss.gov.on.ca\/talent<\/a>.<\/p>\n\n

Q : Est-ce que le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es fournit une aide financi\u00e8re aux compagnies qui embauchent des gens ayant un handicap?<\/h3>\n\n

R : Non. Le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es ne fournit pas d\u2019aide financi\u00e8re aux employeurs. Cependant, le programme offre un certain nombre d\u2019avantages aux personnes handicap\u00e9es aux prises avec des besoins financiers afin de les aider durant la p\u00e9riode de transition avant leur entr\u00e9e sur le march\u00e9 du travail. Ces avantages incluent : Aide pour les frais de garde des enfants, frais de transport, d\u00e9penses professionnelles reli\u00e9es au handicap et aux v\u00eatements de protection.<\/p>\n\n

PPRC offre un service gratuit aux employeurs qui exploitent et g\u00e8rent une entreprise enregistr\u00e9e. Nous proposons un recrutement et une int\u00e9gration gratuits, ainsi qu’une planification de l’h\u00e9bergement et un coaching professionnel pour aider \u00e0 soutenir l’employeur.<\/p>\n\n

Q : Comment s\u2019effectuent les r\u00e9f\u00e9rences vers PPSR?<\/h3>\n\n

R : Les personnes peuvent nous \u00eatre recommand\u00e9es par leur agent de traitement de cas en r\u00e9adaptation, chiropraticien, m\u00e9decin, infirmi\u00e8re, employeur, avocat, compagnie d\u2019assurance ou ils peuvent tout simplement nous contacter personnellement.<\/p>\n\n

Q : Et si je ne demeure pas dans la r\u00e9gion?<\/h3>\n\n

A: Ne pas s’inqui\u00e9ter. PPRC peut recommander un fournisseur de services d’emploi dans votre r\u00e9gion. Si vous recherchez des \u00e9valuations fonctionnelles ou ergonomiques, PPRC dispose d’un r\u00e9seau de fournisseurs \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n\n

Q : Que comporte votre processus client?<\/h3>\n\n

R : Notre processus complet de placement d\u2019emploi, soit notre relation typique avec un client, est d\u2019environ quatre ann\u00e9es. Le tout inclut la p\u00e9riode de planification d\u2019emplois, 13 semaines de travail et une p\u00e9riode de suivi de 33 mois, au cours de laquelle nous fournissons un soutien continu. \nVoici un r\u00e9sum\u00e9 du processus habituel :<\/p>\n\n

  • Diriger une entrevue de premier contact et discuter des ant\u00e9c\u00e9dents professionnels, des int\u00e9r\u00eats, de la formation acad\u00e9mique, de l\u2019historique m\u00e9dical et des questions concernant l\u2019ajustement sp\u00e9cifique au handicap;<\/li>\n\n
  • Identifier l\u2019objectif d\u2019emploi du client. Un objectif qui est r\u00e9alisable et disponible sur le march\u00e9;<\/li>\n\n
  • Fournir un service d\u2019accompagnement professionnel et un soutien de formation au client, selon ses besoins (peut inclure un financement afin d’am\u00e9liorer ses comp\u00e9tences);<\/li>\n\n
  • Recherche d\u2019emplois, avec l\u2019aide du client;<\/li>\n\n
  • Mettre en relation le client avec un employeur;<\/li>\n\n
  • Faire le suivi avec le client et l\u2019employeur afin de s\u2019assurer que tout va pour le mieux;<\/li>\n\n
  • Fournir des services-conseils apr\u00e8s placement, au besoin.<\/li><\/ul><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Sur PPSR Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation inc. (PPSR) est une compagnie canadienne totalement bilingue offrant des services en r\u00e9adaptation. Nos bureaux principaux sont situ\u00e9s strat\u00e9giquement (cliquez ici pour consulter les coordonn\u00e9es) au centre-ville d\u2019Ottawa (Canada), et comporte un acc\u00e8s pratique \u00e0 OC Transpo (cliquez ici pour consulter le trajet d\u2019autobus) tout juste devant […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":165,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-273","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProgramme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es \u2013 Ottawa | Services aux personnes handicap\u00e9es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es \u2013 Ottawa | Services aux personnes handicap\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-15T17:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/team-photo-around-boardroom-table.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PPRCOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"name\":\"Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es \u2013 Ottawa | Services aux personnes handicap\u00e9es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-01T21:47:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-15T17:22:04+00:00\",\"description\":\"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/\",\"name\":\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png\",\"width\":158,\"height\":148,\"caption\":\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/\",\"https:\/\/twitter.com\/PPRCOttawa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBnhuJDUkY4Qmi94FKUKbSQ\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/performance-plus-rehabilitative-care-inc.\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es \u2013 Ottawa | Services aux personnes handicap\u00e9es","description":"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es \u2013 Ottawa | Services aux personnes handicap\u00e9es","og_description":"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail","og_url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/","article_modified_time":"2022-12-15T17:22:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/team-photo-around-boardroom-table.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PPRCOttawa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","name":"Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es \u2013 Ottawa | Services aux personnes handicap\u00e9es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-12-01T21:47:36+00:00","dateModified":"2022-12-15T17:22:04+00:00","description":"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/","name":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization","name":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png","contentUrl":"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png","width":158,"height":148,"caption":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc."},"image":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/","https:\/\/twitter.com\/PPRCOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBnhuJDUkY4Qmi94FKUKbSQ","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/performance-plus-rehabilitative-care-inc.\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=273"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":938,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273\/revisions\/938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}