{"id":524,"date":"2022-12-06T19:16:37","date_gmt":"2022-12-07T00:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/ppr-04.eproofs.ca\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/"},"modified":"2022-12-13T16:30:25","modified_gmt":"2022-12-13T21:30:25","slug":"notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/","title":{"rendered":"Notre Processus d\u2019employabilit\u00e9 selon les \u00ab capacit\u00e9s \u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><p>Les relations humaines sont importantes pour toute l\u2019\u00e9quipe de PPSR. Nous d\u00e9ployons en moyenne quatre ann\u00e9es d\u2019efforts avec chaque client, \u00e0 partir du stade de la planification d&#8217;emploi, en passant par les 13 semaines de travail, puis le suivi d\u2019une dur\u00e9e de 33 mois durant laquelle nous fournissons un soutien de mani\u00e8re continue.<\/p>\n\n<p>Notre processus d\u2019embauche d\u00e9bute avec une entrevue pr\u00e9liminaire. Nous discutions avec chaque client de ses ant\u00e9c\u00e9dents professionnels, de ses int\u00e9r\u00eats, de sa formation acad\u00e9mique, de son historique m\u00e9dical et des questions concernant l\u2019ajustement sp\u00e9cifique \u00e0 son handicap. Mais plus important encore, nous mettons l\u2019accent sur ses capacit\u00e9s plut\u00f4t que sur ses contraintes. Nous d\u00e9terminons un objectif d\u2019emploi r\u00e9aliste correspondant \u00e0 ses capacit\u00e9s, ses int\u00e9r\u00eats et aux types d\u2019opportunit\u00e9s qui sont disponibles sur le march\u00e9 actuel.<\/p>\n\n<p>Notre implication aupr\u00e8s des clients ne se termine pas une fois qu\u2019ils ont obtenu un emploi. Nous fournissons un soutien continu durant et apr\u00e8s leur placement d\u2019emploi. Dans les rares occasions o\u00f9 un placement ne fonctionne pas bien, nous interviendrons afin d\u2019aider \u00e0 r\u00e9soudre tout probl\u00e8me de nature professionnelle et de d\u00e9nicher une situation qui conviendra mieux \u00e0 notre client.<\/p>\n\n<p>PPSR fournit un soutien aux demandes et vous aide \u00e0 vous retrouver dans toute cette bureaucratie et les formulaires de services aux personnes handicap\u00e9es. PPSR fournit \u00e9galement, au besoin, des services de r\u00e9adaptation professionnelle, d\u2019accompagnement de carri\u00e8re et de formation et de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences.<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-buttons alignwide is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-9a7cdcfd wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#application-support\">Soutien aux <\/a><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#vocational\">Services de r\u00e9adaptation professionnelle<\/a><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-secondary-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#career-coaching\">D\u2019accompagnement de carri\u00e8re et de formation<\/a><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#skills-training\">Formation et d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group alignfull has-theme-grey-background-color has-background\" id=\"application-support\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading\">Soutien aux demandes<\/h2>\n\n<p>En tant que fournisseur de services approuv\u00e9 collaborant avec le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es \u2013 Soutien \u00e0 l\u2019emploi, PPSR connait parfaitement le programme. Nous comprenons que les formulaires et la paperasse reli\u00e9s au programme peuvent \u00eatre un casse-t\u00eate pour les non-initi\u00e9s. Nous offrons assistance et soutien \u00e0 nos clients qui doivent remplir la paperasse relative au soutien aux demandes d&#8217;emploi afin de s&rsquo;assurer que la compl\u00e9tion de cette documentation est la premi\u00e8re \u00e9tape concr\u00e8te menant \u00e0 un retour au travail r\u00e9ussi.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group alignfull\" id=\"vocational\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9adaptation professionnelle<\/h2>\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 de nouvelles technologies, aux traitements m\u00e9dicaux avanc\u00e9s et \u00e0 la formation et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, les personnes qui s&rsquo;identifient comme vivant avec un handicap ou une blessure sont en mesure de retourner sur le march\u00e9 du travail plus rapidement et plus efficacement que jamais auparavant. PPSR aide \u00e0 \u00e9valuer et \u00e0 coordonner les services qui aideront les personnes qui s&rsquo;identifient comme vivant avec un handicap \u00e0 faire face aux obstacles r\u00e9sultant de facteurs tels que les difficult\u00e9s cognitives ou d&rsquo;apprentissage, les conflits ou la d\u00e9tresse psychologique, ou la diminution des capacit\u00e9s physiques ou fonctionnelles.<\/p>\n\n<p>PPSR offre des services de r\u00e9adaptation professionnelle visant \u00e0 aider les personnes qui s&rsquo;identifient comme vivant avec un handicap ou une blessure dans leur r\u00e9int\u00e9gration dans un milieu de travail.Nous sommes en mesure d&rsquo;offrir un solide syst\u00e8me de soutien \u00e0 nos clients de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa et des environs d\u00e9sirant trouver un emploi.<\/p>\n\n<p>Notre approche en mati\u00e8re de r\u00e9adaptation professionnelle inclut une planification de carri\u00e8re personnalis\u00e9e et une assistance danspour faire face aux barri\u00e8res syst\u00e9miques et environnementales. Nous offrons \u00e9galement un encadrement tout au long du processus de service d\u2019embauche et pr\u00eatons notre assistance dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan personnalis\u00e9 visant \u00e0 satisfaire les besoins autant du client que de l\u2019employeur \u00e9ventuel.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/contactez-nous\/?comment=I+would+like+to+know+more+about+your+vocational+rehabilitation+services.#contact-form\"> Poser des questions sur la r\u00e9adaptation professionnelle<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group alignfull has-secondary-background-color has-background\" id=\"career-coaching\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading\">Accompagnement de carri\u00e8re<\/h2>\n\n<p>PPSR offre des services d\u2019accompagnement de carri\u00e8re, d&rsquo;enseignement, de consultation ainsi que des services-conseils \u00e0 ses clients afin de les aider \u00e0 s\u2019ajuster \u00e0 un nouveau poste et \u00e0 atteindre des niveaux de productivit\u00e9 similaires aux autres employ\u00e9s. Nous effectuons la liaison avec notre client et son employeur afin de nous assurer que la relation patron-employ\u00e9 progresse dans la bonne direction. PPSR apportera un soutien aux deux parties\u00a0: nous aidons nos clients \u00e0 d\u00e9velopper des comp\u00e9tences g\u00e9n\u00e9rales et des habitudes de travail appropri\u00e9es et nous enseignons \u00e0 l&#8217;employeur comment soutenir la personne handicap\u00e9e lorsqu&rsquo;elle travaille au sein de son organisation.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/contactez-nous\/?comment=I+would+like+to+know+more+about+your+career+coaching+services.#contact-form\">Poser des questions sur le soutien de carri\u00e8re<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group alignfull\" id=\"skills-training\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-heading\">Formation et d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences<\/h2>\n\n<p>PPSR aaide les clients vivant avec un handicap \u00e0 \u00e9tablir un objectif de carri\u00e8re et \u00e0 obtenir des opportunit\u00e9s de formation professionnelle pour pr\u00e9parer les clients \u00e0 leur retour au travail.<\/p>\n\n<p>Dans certains cas, nos clients devront participer \u00e0 des cours de perfectionnement, tels que des cours de formation professionnelle en cours d&#8217;emploi, une exp\u00e9rience de travail, une formation en cours d&#8217;emploi avec un employeur et une formation sp\u00e9cialis\u00e9e en informatique ou en technologie. Cette formation qualifiante leur permettra de tester leurs habilet\u00e9s et leurs int\u00e9r\u00eats, d&rsquo;\u00e9valuer ou de d\u00e9velopper des aptitudes ou des habitudes de travail, d&rsquo;\u00e9valuer ou de d\u00e9velopper leur niveau de tol\u00e9rance physique ou \u00e9motionnelle et d&rsquo;accumuler des exp\u00e9riences de travail, des formations r\u00e9centes et\/ou des r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/contactez-nous\/?comment=I+would+like+to+know+more+about+your+skills+and+development+training.#contact-form\">En savoir plus sur la formation<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les relations humaines sont importantes pour toute l\u2019\u00e9quipe de PPSR. Nous d\u00e9ployons en moyenne quatre ann\u00e9es d\u2019efforts avec chaque client, \u00e0 partir du stade de la planification d&#8217;emploi, en passant par les 13 semaines de travail, puis le suivi d\u2019une dur\u00e9e de 33 mois durant laquelle nous fournissons un soutien de mani\u00e8re continue. Notre processus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":495,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-524","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Formulaires de services aux personnes handicap\u00e9es | Services professionnels \u2013 Processus d\u2019embauche<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formulaires de services aux personnes handicap\u00e9es | Services professionnels \u2013 Processus d\u2019embauche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-13T21:30:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PPRCOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/\",\"name\":\"Formulaires de services aux personnes handicap\u00e9es | Services professionnels \u2013 Processus d\u2019embauche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-07T00:16:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-13T21:30:25+00:00\",\"description\":\"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le choix d\u2019une nouvelle carri\u00e8re\",\"item\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Notre Processus d\u2019employabilit\u00e9 selon les \u00ab capacit\u00e9s \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/\",\"name\":\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png\",\"width\":158,\"height\":148,\"caption\":\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/\",\"https:\/\/twitter.com\/PPRCOttawa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBnhuJDUkY4Qmi94FKUKbSQ\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/performance-plus-rehabilitative-care-inc.\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formulaires de services aux personnes handicap\u00e9es | Services professionnels \u2013 Processus d\u2019embauche","description":"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formulaires de services aux personnes handicap\u00e9es | Services professionnels \u2013 Processus d\u2019embauche","og_description":"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail","og_url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/","og_site_name":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/","article_modified_time":"2022-12-13T21:30:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PPRCOttawa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/","url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/","name":"Formulaires de services aux personnes handicap\u00e9es | Services professionnels \u2013 Processus d\u2019embauche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-12-07T00:16:37+00:00","dateModified":"2022-12-13T21:30:25+00:00","description":"Performance Plus \u2013 Soins en R\u00e9adaptation est une compagnie bilingue sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9adaptation et offrant des services d\u2019\u00e9valuation, d\u2019ajustement \u00e0 un handicap et d\u2019aide au retour au travail","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/notre-processus-demployabilite-selon-les-capacites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le choix d\u2019une nouvelle carri\u00e8re","item":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/le-choix-dune-nouvelle-carriere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Notre Processus d\u2019employabilit\u00e9 selon les \u00ab capacit\u00e9s \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/","name":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization","name":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png","contentUrl":"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png","width":158,"height":148,"caption":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc."},"image":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/","https:\/\/twitter.com\/PPRCOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBnhuJDUkY4Qmi94FKUKbSQ","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/performance-plus-rehabilitative-care-inc.\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":805,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions\/805"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}