{"id":1758,"date":"2026-10-29T19:12:33","date_gmt":"2026-10-29T23:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/pprc.ca\/?p=1758"},"modified":"2026-10-29T19:12:37","modified_gmt":"2026-10-29T23:12:37","slug":"celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque mois d\u2019octobre, les Canadiens soulignent les contributions des personnes en situation de handicap et l\u2019importance de cr\u00e9er des milieux de travail inclusifs dans le cadre du&nbsp;<strong>Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es (MNSEPH)<\/strong>. Cette ann\u00e9e marque le&nbsp;<strong>81e anniversaire<\/strong>&nbsp;du MNSEPH, sous le th\u00e8me :<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab Les comp\u00e9tences font cro\u00eetre les \u00e9conomies. L\u2019inclusion des personnes handicap\u00e9es propulse cette croissance. \u00bb<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ce th\u00e8me met en lumi\u00e8re les comp\u00e9tences pr\u00e9cieuses d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes au sein de la main-d\u2019\u0153uvre canadienne ainsi que le r\u00f4le essentiel de l\u2019inclusion des personnes en situation de handicap pour aider les organisations \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des talents, \u00e0 renforcer leur rendement et \u00e0 stimuler leur croissance.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis&nbsp;<strong>32 ans<\/strong>,&nbsp;<strong>Performance plus soins en r\u00e9adaptation inc. (PPSR)<\/strong>&nbsp;collabore avec les employeurs afin de promouvoir l\u2019inclusion des personnes en situation de handicap et d\u2019aider les entreprises \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des comp\u00e9tences et des talents des chercheurs d\u2019emploi ayant un handicap.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019une des fa\u00e7ons dont nous favorisons la r\u00e9ussite en emploi est par l\u2019entremise de&nbsp;<strong>PPSR Connect<\/strong>, notre programme de mentorat qui met en relation des chercheurs d\u2019emploi et des mentors provenant du milieu des employeurs. Gr\u00e2ce \u00e0 ces jumelages, les participants explorent diff\u00e9rentes avenues de carri\u00e8re, acqui\u00e8rent une meilleure compr\u00e9hension des secteurs d\u2019activit\u00e9 et d\u00e9couvrent comment leurs comp\u00e9tences actuelles peuvent les soutenir dans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des possibilit\u00e9s d\u2019emploi significatives.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis son lancement,&nbsp;<strong>PPSR Connect a r\u00e9alis\u00e9 101 jumelages de mentorat impliquant plus de 50 employeurs<\/strong>&nbsp;issus des secteurs public, priv\u00e9 et \u00e0 but non lucratif. Les participants ont explor\u00e9 des carri\u00e8res dans les domaines du service \u00e0 la client\u00e8le, du commerce de d\u00e9tail, des technologies de l\u2019information, de l\u2019administration, des biblioth\u00e8ques, des services sociaux, des communications, des droits de la personne, du droit, des politiques publiques, de l\u2019h\u00f4tellerie, de l\u2019inspection alimentaire, des soins aux animaux, de l\u2019arch\u00e9ologie et m\u00eame de l\u2019apiculture.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que l\u2019objectif principal du mentorat soit l\u2019apprentissage et le partage des connaissances, le programme a \u00e9galement men\u00e9 \u00e0 des possibilit\u00e9s d\u2019emploi lorsque des chercheurs d\u2019emploi talentueux et des employeurs inclusifs ont trouv\u00e9 un excellent jumelage.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019occasion du MNSEPH, nous exprimons notre sinc\u00e8re reconnaissance aux nombreux mentors qui ont g\u00e9n\u00e9reusement partag\u00e9 leur temps, leurs connaissances et leurs encouragements. Nous remercions \u00e9galement la&nbsp;<strong>Ville d\u2019Ottawa<\/strong>&nbsp;pour son partenariat continu et son engagement \u00e0 mettre en valeur le mentorat comme puissant outil favorisant l\u2019inclusion en milieu de travail.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble, nous contribuons \u00e0 b\u00e2tir une main-d\u2019\u0153uvre o\u00f9 les talents sont reconnus, o\u00f9 les occasions sont accessibles et o\u00f9 chacun peut mettre \u00e0 profit ses comp\u00e9tences et son potentiel.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#MNSEPH2026 #InclusionDuHandicap #MilieuxDeTravailInclusifs #EmploiPourTous #LeMentoratCompte #Accessibilit\u00e9 #PPRCConnect #Ottawa<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque mois d\u2019octobre, les Canadiens soulignent les contributions des personnes en situation de handicap et l\u2019importance de cr\u00e9er des milieux de travail inclusifs dans le cadre du&nbsp;Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es (MNSEPH). Cette ann\u00e9e marque le&nbsp;81e anniversaire&nbsp;du MNSEPH, sous le th\u00e8me : \u00ab Les comp\u00e9tences font cro\u00eetre les \u00e9conomies. L\u2019inclusion des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es - Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es - Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque mois d\u2019octobre, les Canadiens soulignent les contributions des personnes en situation de handicap et l\u2019importance de cr\u00e9er des milieux de travail inclusifs dans le cadre du&nbsp;Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es (MNSEPH). Cette ann\u00e9e marque le&nbsp;81e anniversaire&nbsp;du MNSEPH, sous le th\u00e8me : \u00ab Les comp\u00e9tences font cro\u00eetre les \u00e9conomies. L\u2019inclusion des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-29T23:12:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T23:12:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PPRC-Connect-NDEAM-Rev-FR-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ian Grant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PPRCOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PPRCOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ian Grant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ian Grant\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e7c42936f243afd0b75e94ff58df82b9\"},\"headline\":\"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es\",\"datePublished\":\"2026-10-29T23:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T23:12:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/\"},\"wordCount\":504,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es - Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-29T23:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T23:12:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/\",\"name\":\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png\",\"width\":158,\"height\":148,\"caption\":\"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/\",\"https:\/\/twitter.com\/PPRCOttawa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBnhuJDUkY4Qmi94FKUKbSQ\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/performance-plus-rehabilitative-care-inc.\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e7c42936f243afd0b75e94ff58df82b9\",\"name\":\"Ian Grant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48304298504e747ddf8e3c622881091d4dbc0304c5803df58dc854352b69f2eb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48304298504e747ddf8e3c622881091d4dbc0304c5803df58dc854352b69f2eb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ian Grant\"},\"url\":\"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/author\/iangrant\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es - Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es - Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","og_description":"Chaque mois d\u2019octobre, les Canadiens soulignent les contributions des personnes en situation de handicap et l\u2019importance de cr\u00e9er des milieux de travail inclusifs dans le cadre du&nbsp;Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es (MNSEPH). Cette ann\u00e9e marque le&nbsp;81e anniversaire&nbsp;du MNSEPH, sous le th\u00e8me : \u00ab Les comp\u00e9tences font cro\u00eetre les \u00e9conomies. L\u2019inclusion des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/","og_site_name":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/","article_published_time":"2026-10-29T23:12:33+00:00","article_modified_time":"2026-10-29T23:12:37+00:00","og_image":[{"width":1279,"height":1920,"url":"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PPRC-Connect-NDEAM-Rev-FR-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ian Grant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PPRCOttawa","twitter_site":"@PPRCOttawa","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ian Grant","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/"},"author":{"name":"Ian Grant","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e7c42936f243afd0b75e94ff58df82b9"},"headline":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es","datePublished":"2026-10-29T23:12:33+00:00","dateModified":"2026-10-29T23:12:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/"},"wordCount":504,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/","url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/","name":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es - Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-29T23:12:33+00:00","dateModified":"2026-10-29T23:12:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/celebrons-le-mois-national-de-sensibilisation-a-lemploi-des-personnes-handicapees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois national de sensibilisation \u00e0 l\u2019emploi des personnes handicap\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/","name":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#organization","name":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc.","url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png","contentUrl":"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PPSR-logo-icon-1.png","width":158,"height":148,"caption":"Performance Plus - Soins en R\u00e9adaptation inc."},"image":{"@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Performance-Plus-Rehabilitative-Care-Inc-172441926133114\/","https:\/\/twitter.com\/PPRCOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBnhuJDUkY4Qmi94FKUKbSQ","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/performance-plus-rehabilitative-care-inc.\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e7c42936f243afd0b75e94ff58df82b9","name":"Ian Grant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48304298504e747ddf8e3c622881091d4dbc0304c5803df58dc854352b69f2eb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48304298504e747ddf8e3c622881091d4dbc0304c5803df58dc854352b69f2eb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ian Grant"},"url":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/blog\/author\/iangrant\/"}]}},"modified_by":"Ian Grant","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pprc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PPRC-Connect-NDEAM-Rev-FR-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1759,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758\/revisions\/1759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}